Winstep

Software Technologies


 Winstep Forums


Print view
Board index : Winstep Forums : Translations  [ 10 posts ]
Author Message
 Post subject: Progress report on swedish translation of NeXuS beta 1
PostPosted: Tue Jul 07, 2009 11:17 am 
Offline

Joined: Mon Jun 15, 2009 6:14 pm
Posts: 55
Just to let you all know how I progress:

Current progress of translation: 315/1129

If I take more than a few days on updating the status, feel free to post something here as a reminder to keep going. :D


Back to top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Jul 07, 2009 11:47 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Thu Feb 26, 2004 8:30 pm
Posts: 8333
Thanks Mickeko! I've updated the status page. :D

_________________
Jorge Coelho
Winstep Xtreme - Xtreme Power!
http://www.winstep.net - Winstep Software Technologies


Back to top
 Profile WWW 
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Jul 07, 2009 1:22 pm 
Offline

Joined: Mon Jun 15, 2009 6:14 pm
Posts: 55
502/1129 - Going strong... Enough for today I think... But who knows? :P


Back to top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Jul 07, 2009 3:50 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Thu Feb 26, 2004 8:30 pm
Posts: 8333
Hehe. When I was doing the Portuguese translation I thought the thing would NEVER end... :wink:

_________________
Jorge Coelho
Winstep Xtreme - Xtreme Power!
http://www.winstep.net - Winstep Software Technologies


Back to top
 Profile WWW 
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Jul 07, 2009 6:47 pm 
Offline

Joined: Mon Jun 15, 2009 6:14 pm
Posts: 55
734 done now... I need to apply to TA (Translators Anonymous)....


Back to top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Jul 07, 2009 6:49 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Thu Feb 26, 2004 8:30 pm
Posts: 8333
lol! You just can't stop, heh? :-P

_________________
Jorge Coelho
Winstep Xtreme - Xtreme Power!
http://www.winstep.net - Winstep Software Technologies


Back to top
 Profile WWW 
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Jul 07, 2009 10:14 pm 
Offline

Joined: Mon Jun 15, 2009 6:14 pm
Posts: 55
Nope. 1129/1129 lines translated now. :P

Just need to go through it all again to see what I've missed.. I'm pretty sure there are plenty of errors in it. :)

Any swedish NeXuS users want to help out in shaking out bugs in my translationfile? :P


Back to top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Jul 08, 2009 6:32 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Thu Feb 26, 2004 8:30 pm
Posts: 8333
You better post that question on the General Forums. :D

Also, expect a handful more lines of text needing to be translated for the next release. Sorry. :P

_________________
Jorge Coelho
Winstep Xtreme - Xtreme Power!
http://www.winstep.net - Winstep Software Technologies


Back to top
 Profile WWW 
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Jul 08, 2009 9:05 am 
Offline

Joined: Mon Jun 15, 2009 6:14 pm
Posts: 55
winstep wrote:
You better post that question on the General Forums. :D


Ah, ofcourse. :P

Quote:
Also, expect a handful more lines of text needing to be translated for the next release. Sorry. :P


I hope it's not 1129 more lines. ;)


Back to top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Jul 08, 2009 9:51 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Thu Feb 26, 2004 8:30 pm
Posts: 8333
Ahaha, nah, only about 10 or 20 more. :wink:

_________________
Jorge Coelho
Winstep Xtreme - Xtreme Power!
http://www.winstep.net - Winstep Software Technologies


Back to top
 Profile WWW 
 
Post new topic Reply to topic Board index : Winstep Forums : Translations  [ 10 posts ]
Display posts from previous:  Sort by  

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron