Winstep Forums
https://forums.winstep.net/phpBB2/

Progress report on swedish translation of NeXuS beta 1
https://forums.winstep.net/phpBB2/viewtopic.php?f=6&t=2910
Page 1 of 1

Author:  mickeko [ Tue Jul 07, 2009 11:17 am ]
Post subject:  Progress report on swedish translation of NeXuS beta 1

Just to let you all know how I progress:

Current progress of translation: 315/1129

If I take more than a few days on updating the status, feel free to post something here as a reminder to keep going. :D

Author:  winstep [ Tue Jul 07, 2009 11:47 am ]
Post subject: 

Thanks Mickeko! I've updated the status page. :D

Author:  mickeko [ Tue Jul 07, 2009 1:22 pm ]
Post subject: 

502/1129 - Going strong... Enough for today I think... But who knows? :P

Author:  winstep [ Tue Jul 07, 2009 3:50 pm ]
Post subject: 

Hehe. When I was doing the Portuguese translation I thought the thing would NEVER end... :wink:

Author:  mickeko [ Tue Jul 07, 2009 6:47 pm ]
Post subject: 

734 done now... I need to apply to TA (Translators Anonymous)....

Author:  winstep [ Tue Jul 07, 2009 6:49 pm ]
Post subject: 

lol! You just can't stop, heh? :-P

Author:  mickeko [ Tue Jul 07, 2009 10:14 pm ]
Post subject: 

Nope. 1129/1129 lines translated now. :P

Just need to go through it all again to see what I've missed.. I'm pretty sure there are plenty of errors in it. :)

Any swedish NeXuS users want to help out in shaking out bugs in my translationfile? :P

Author:  winstep [ Wed Jul 08, 2009 6:32 am ]
Post subject: 

You better post that question on the General Forums. :D

Also, expect a handful more lines of text needing to be translated for the next release. Sorry. :P

Author:  mickeko [ Wed Jul 08, 2009 9:05 am ]
Post subject: 

winstep wrote:
You better post that question on the General Forums. :D


Ah, ofcourse. :P

Quote:
Also, expect a handful more lines of text needing to be translated for the next release. Sorry. :P


I hope it's not 1129 more lines. ;)

Author:  winstep [ Wed Jul 08, 2009 9:51 am ]
Post subject: 

Ahaha, nah, only about 10 or 20 more. :wink:

Page 1 of 1 All times are UTC
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/