Winstep

Software Technologies


 Winstep Forums


Print view
Board index : Winstep Forums : Translations  [ 4 posts ]
Author Message
 Post subject: NeXuS Italian translation - completed!
PostPosted: Fri May 27, 2011 6:36 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sat May 07, 2011 11:16 pm
Posts: 204
I was working on the Italian translation since a few weeks ago.
Now the translation is almost completed. I'm using it with NeXuS Dock to check out every piece of it, I'm sure I've done a good work, but I want to be sure of that.
So, I'm almost there (95%), only some checks and the translation is completed :)

p.s. if you didn't get it already, The translation is only for NeXuS Dock. I didn't have time to work on all the products of NeXuS Xtreme.

EDIT
In the translation's author field, should I put my real name or it's ok if I use my nick ?

_________________
We are Anonymous. United as one. Divided by zero. We do not forgive. We do not forget. Expect us.
http://www.youtube.com/watch?v=WE-WkBqf7j


Back to top
 Profile  
 
 Post subject: Re: NeXuS Italian translation - completed!
PostPosted: Mon May 30, 2011 7:57 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sat May 07, 2011 11:16 pm
Posts: 204
Translation completed, submitted it to support@winstep.com
I can't wait to have the Ultimate License! :) :D :lol:

_________________
We are Anonymous. United as one. Divided by zero. We do not forgive. We do not forget. Expect us.
http://www.youtube.com/watch?v=WE-WkBqf7j


Back to top
 Profile  
 
 Post subject: Re: NeXuS Italian translation - completed!
PostPosted: Mon May 30, 2011 8:25 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Thu Feb 26, 2004 8:30 pm
Posts: 8271
Thanks for the translation. Sent you a Nexus Ultimate license key and I've also allowed you access to the Beta Discussion section of the forums.

However, please note that you MUST install Nexus Ultimate v11.2 first (follow the instructions on the email with your license key) before you can install the v11.5 beta. :D

_________________
Jorge Coelho
Winstep Xtreme - Xtreme Power!
http://www.winstep.net - Winstep Software Technologies


Back to top
 Profile WWW 
 
 Post subject: Re: NeXuS Italian translation - completed!
PostPosted: Tue May 31, 2011 1:58 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sat May 07, 2011 11:16 pm
Posts: 204
Thank you very much Jorge!

As soon as I can I'll start working on the other translations so we'll have a well made translation for all Winstep Xtreme products :)

_________________
We are Anonymous. United as one. Divided by zero. We do not forgive. We do not forget. Expect us.
http://www.youtube.com/watch?v=WE-WkBqf7j


Back to top
 Profile  
 
Post new topic Reply to topic Board index : Winstep Forums : Translations  [ 4 posts ]
Display posts from previous:  Sort by  

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron